Prei|se die (Geldbetrag, Belohnung) 

1. Korrektorat

Seitenpreis (DIN A4):
3,50 € regulär; 3,00 € für Schüler und Studierende

Stundensatz*: 
31,50 € regulär; 27,00 € für Schüler und Studierende

*Bei Aufträgen ab 10 DIN A4-Seiten erfolgt die Stundensatz-Berechnung.



2. Lektorat inklusive Korrektorat

Seitenpreis (DIN A4):
4,00 € regulär; 3,50 € für Schüler und Studierende

Stundensatz*:
36,00 € regulär; 31,50 € für Schüler und Studierende

*Bei Aufträgen ab 10 DIN A4-Seiten erfolgt die Stundensatz-Berechnung.



3. Übersetzungen deutsch – englisch/englisch – deutsch*

Seitenpreis (DIN A4):
7,50 € regulär; 6,50 € für Schüler und Studierende

*einfache Texte wie Anzeigen, Checklisten, Datenblätter, Falt- und Flugblätter, Inhalts-verzeichnisse, Mailings, Media-Daten, Messe-Einladungen, Plakate, Pressemeldungen, Register, Tabellen, Werbebriefe, Werbetexte.

Für Übersetzungen von Bewerbungsschreiben inkl. Lebenslauf siehe spezielles Angebot.



4. Texterstellung/Textkürzung

Stundensatz:
39,00 € regulär; 35,00 € für Schüler und Studierende

Tagespauschale (8-Stunden-Arbeitstag):
269,00 € für Korrektorats-, Lektoratsarbeiten sowie allgemeinen Textservice beim Kunden.



5. DTP, Satz, Layout in Verbindung mit Textservice

Stundensatz:
25,60 €

Für reine gestalterische oder Layoutarbeiten erstelle ich Ihnen auf Anfrage sehr gerne auch spezifische Angebote.

J
e nach Auftragsgröße erstelle ich Ihnen
nach Einsicht der Unterlagen auch individuell, auf Ihren Text zugeschnittene Angebote für Korrektorat, Lektorat, Übersetzungen und Texterstellung/Textkürzung.
o
Nacht- und Wochenendzuschläge gibt es nicht!
o
Vor Auftragsbeginn benötige ich von Ihnen einen schriftlichen Auftrag per Post, Fax oder
E-Mail.

o
Nach Abschluss der Arbeit erhalten Sie eine Rechnung mit Angabe der
benötigten Arbeitszeit und des kompletten Rechnungsbetrages.
o
Als Kleinunternehmer darf ich gemäß § 19, Abs. 1, UStG in meinen Rechnungen keine Mehrwertsteuer ausweisen!
o
Rechnungen sind zahlbar innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzüge!


 Ho|no|rar das (lat. Ehrensold; Vergütung für freiberufliche Tätigkeit) 

Unterricht für Erwachsene (Sprach- und Schreibtraining, Deutsch als Fremd-/Zweitsprache von 1 bis 5 Person(en):
1 Unterrichtseinheit (45 Minuten): 15,00 €

Unterricht für Erwachsene (Sprach- und Schreibtraining, Deutsch als Fremd-/Zweisprache) für Gruppe ab 5 Personen:
1 Unterrichtseinheit (45 Minuten): 18,00 €

Halbtages-Seminar „Geschäftskorrespondenz“ für Gruppe bis
max. 5 Personen:
6 Unterrichtseinheiten (270 Minuten): 96,00 €

Nachhilfeunterricht für Schüler (Deutsch, Englisch):
1 Unterrichtseinheit (45 Minuten): 12,00 €


Bei Kursen staatlicher, kommunaler und privater Bildungsträger sowie sozialer
Einrichtungen/Wohlfahrtsverbänden gelten deren Honorar-und Stundensätze.

Unterrichtsmaterialien sind in den Preisen inbegriffen!